片方发布配音特辑：陈浩率队打造“烟火气”声线，韩湘子由三位配音演员接力完成

8月7日，片方发布配音特辑。导演、编剧牟正洋早早定下创作核心——影片要塑造充满烟火气的普通人，配音创作始终围绕“真实生活化”展开；配音导演兼钟离权配音演员陈浩鼓励演员抛开表演束缚自由发挥，他诠释的“嬉皮笑脸”钟离权与吕洞宾配音演员李绍哲形成一沉一亮的音色反差，精准拿捏两人互怼打闹的对手戏精髓。［1］［2］

立冬为武力值拉满的何仙姑献声，灵动声线贴合角色性格；果子哥哥自带重庆方言底色演绎铁拐李，符合角色重庆江津人物设定，川普对白自带笑点；张运气的配音自带贵气又不失市井感，为曹国舅赋予新的魅力；年幼的曹知善以童真声线诠释蓝采和；九零后配音演员邓先森挑战苍老声线，反差演绎张果老。［1］［2］

最“特别”的韩湘子因配音演员接连经历变声期，由董天弋、喻鹏力、黄豫硕三位男生接力完成配音，三人音色高度统一，成为配音工作中的一段独特趣事。［1］［2］

配音特辑发布时影片票房已突破13亿元，生活化的对白、个性鲜明的方言口音与贴合人设的声线让八位凡人角色一开口就深入人心，观众普遍认可配音演员极具感染力的表演，影片凭借扎实的内容实力长线口碑持续发酵。［2］